Databeskyttelseserklæring for brugen af denne hjemmeside

Vi tillægger datasikkerhed stor betydning.

Indsamlingen og behandlingen af dine persondata sker i overensstemmelse med gældende regler om databeskyttelse, navnlig den generelle forordning om databeskyttelse. Persondata er alle de informationer, som henviser til en identificeret eller identificerbar fysisk person, såsom navn og fornavn, adresse eller fødselsdag. Denne erklæring beskriver, hvordan og til hvilke formål dine data indsamles og bruges, og hvilke rettigheder du har i forhold til databeskyttelsen.

Ansvarligt sted:

Denne information om databeskyttelsen gælder for bearbejdningen af data gennem det følgende, ansvarlige sted:

Ansvarligt partnerselskab:

Samlet adresse for det ansvarlige sted:
Deliusstraße 16, DE-24114 Kiel, Tyskland
Telefon: +49 (0)4103 / 6701-0
Fax: +49 (0)4103 / 6701-599

Ansvarlig for databeskyttelsen:

Den databeskyttelsesansvarlige person for de pågældende notarer samt for partnerselskabet CausaConcilio Koch & Partner mbB advokater kan kontaktes via adressen for oven, att. Tim Brauer, eller via tbrauer@cc-recht.de.

Indsamling og lagring af persondata samt behandlingstype og formål med anvendelsen

a) ved besøg af hjemmesiden

Hvis du besøger vores hjemmeside www.causaconcilio.de, bliver der automatisk sendt informationer til vores server via din browser på din enhed. Disse informationer lagres temporært i såkaldte logfiler. Følgende informationer bliver derved indsamlet og lagret indtil en automatisk sletning:

• IP-adresse på din enhed,
• Dato og klokkeslæt for adgangen,
• Navn og URL på den hentede fil,
• Hjemmesiden, hvor adgangen skete (refferer-URL),
• anvendt browser og evt. styresystemet på din enhed samt navnet på din access-provider.

De nævnte data bearbejdes af os til følgende formål:

• Sikring af en problemfri opkaldsetablering til hjemmesiden,
• Sikring af en komfortabel brug af vores hjemmeside,
• Analyse af systemsikkerheden og -stabiliteten samt
• til andre administrative formål.

Det lovmæssige grundlag for databearbejdningen er artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelsen. Vores legitime interesse opstår pga. ovennævnte formål til dataindsamlingen. På ingen måde bruges de indsamlede data til at drage konklusioner om dig som person.

b) ved tilmelding til vores nyhedsbrev

Såfremt du i henhold til artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse har givet dit samtykke, anvender vi din e-mailadresse til regelmæssigt at sende vores nyhedsbrev til dig. Til modtagelse af nyhedsbrevet er det tilstrækkeligt med en e-mailadresse.

Afmelding kan ske til enhver tid, fx via et link i slutningen af hvert nyhedsbrev. Alternativt kan du til enhver tid sende dit ønske om afmelding til kiel@cc-recht.de.

Videregivelse og lagringsperiode af data

En videregivelse af dine persondata til tredjepart til andre formål end dem, som er anført nedenfor, finder ikke sted.

Vi videregiver kun dine persondata til tredjepart, såfremt:

• du i henhold til artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse har givet dit samtykke,
• videregivelsen i henhold til artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse er påkrævet til fremsættelsen, udøvelsen eller forsvar af retskrav, og der ikke er grund til at tro, at du er i besiddelse af en beskyttelsesværdig interesse i forhold til videregivelsen af dine data.
• i tilfælde af, at der i henhold til artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse er en lovmæssig forpligtelse til videregivelsen, samt
• at dette er retmæssigt og i henhold til artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse er nødvendigt til afviklingen af kontraktmæssige relationer med dig.

I tilfælde af at vi outsourcer bestemte dele af databearbejdningen („udarbejdelse af ordre“ som defineret i artikel 28 i den generelle forordning om databeskyttelse), forpligter vi kontraktmæssigt databehandlere til kun at anvende persondata i overensstemmelse med lovgivningen om databeskyttelse og til at sikre de berørte personers rettigheder.

Med mindre der er andre specifikke angivelser, gemmer vi kun persondata så længe, det er nødvendigt for at opnå de ønskede formål eller nødvendigt for at opfylde lovmæssige forskrifter.

Cookies

Vi gør brug af cookies på vores hjemmeside. Disse er små filer, som din browser automatisk opretter, og som gemmes på din enhed (bærbar computer, tablet, smartphone etc.), når du besøger vores hjemmeside. Cookies forårsager ingen skade på din enhed, indeholder ingen virus, trojanske heste eller andet skadeligt software.

I cookies gemmes informationer, som fremgår i sammenhæng med den pågældende enhed, som benyttes. Dette betyder dog ikke, at vi derved opnår kendskab til dig som person. Brugen af cookies er på den ene side med til at gøre brugen af vores tilbud mere behagelig for dig. Således gør vi brug af såkaldte session-cookies for at kunne se, at du allerede har besøgt nogle sider på vores hjemmeside. Disse slettes automatisk, når du forlader vores side.
Derudover bruger vi også midlertidige cookies for at optimere brugeroplevelsen. Disse cookies gemmes i en fastlagt periode på din enhed. Besøger du vores side igen for at gøre brug af vores tjenester, registreres det automatisk, at du allerede har besøgt vores hjemmeside, og hvilke indstillinger og justeringer du har foretaget, således at du ikke behøver at indtaste dem igen.

På den anden side bruger vi cookies til at indsamle statistisk viden omkring brugen af vores hjemmeside og til at evaluere vores tilbud med det formål at optimere dem yderligere (jf. 5). Disse cookies gør det muligt for os at genkende dig automatisk, når du besøger vores hjemmeside igen. Disse cookies slettes automatisk efter et fastlagt tidsrum.

De bearbejdede data, som indsamles ved hjælp af cookies, er nødvendige til varetagelsen af vores legitime interesser samt tredjeparts legitime interesser for de nævnte formål i henhold til artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse.

De fleste browsere accepterer automatisk cookies. Du kan dog konfigurere din browser på en sådan måde, at cookies ikke kan gemmes på din computer, eller at der altid vises en henvisning, inden en ny cookie gemmes. En fuldstændig deaktivering af cookies kan dog føre til, at du ikke kan bruge alle funktioner på vores hjemmeside.

Analyse-tools

Vi anvender Google Analytics, en analysetjeneste fra Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; i det følgende betegnet som „Google“), for at sikre et skræddersyet layout og den forsatte optimering af vores hjemmeside.

Analysemetoderne udføres på grundlag af artikel 6, afsnit 1 s. 1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse. Med de anvendte tracking-metoder ønsker vi at lave et skræddersyet layout og dermed sikre den forsatte optimering af vores hjemmeside. Disse interesser er legitime i forhold til den førnævnte forskrift.

I denne sammenhæng oprettes og anvendes anonymiserede brugerprofiler og cookies (jf. 4). De informationer, som indsamles af cookien om din brug af denne hjemmeside, som

• Browser-type/-version,
• anvendt styresystem,
• Refferer-URL (den side, der blev besøgt forinden)
• Værtsnavn på den enhed, som har adgang (IP-adresse)
• Klokkeslæt for server-forespørgslen,

bliver videregivet til en server hos Google i USA og gemt der. Oplysningerne anvendes til at analysere brugen af hjemmesiden, til at udarbejde rapporter om hjemmesideaktiviteterne og til at kunne tilbyde yderligere ydelser i forbindelse med markedsanalyser og et skræddersyet layout af denne hjemmeside. Ligeledes videregives disse oplysninger til tredjepart, hvis dette er et lovmæssigt krav, eller hvis tredjepart bearbejder disse data. På intet tidspunkt bliver din IP-adresse kombineret med andre data fra Google. IP-adresser anonymiseres, så det ikke er muligt at kombinere dem med en fysisk person (IP-masking).

Du kan forhindre installeringen af cookies ved hjælp af indstillingerne i browser-softwaren; vi gør dog opmærksom på, at du i givet fald ikke vil have mulighed for at bruge alle funktioner på vores hjemmeside, hvis du forhindrer installeringen af cookies.

Du kan ligeledes forhindre indsamlingen af data i forhold til din brug af hjemmesiden (inkl. IP-adressen) gennem cookies samt bearbejdningen af disse data hos Google, idet du downloader og installerer en browser-add-on(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Alternativt til en browser-add-on, især i browsere på mobile enheder, kan du undgå at blive registreret af Google Analytics ved at klikke på dette link. En opt-out-cookie bliver installeret på din enhed, som forhindrer en fremtidig indsamling af dine data ved besøg af vores hjemmeside. Opt-out-cookien gælder kun for denne browser og kun for vores hjemmeside og bliver gemt på din enhed. Hvis du sletter cookies i din browser, skal du placere opt-out-cookien påny.

Flere informationer vedrørende databeskyttelse i forbindelse med Google Analytics kan du fx få i Google Analytics-hjælp (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

Google Maps

På vores hjemmeside anvender vi Google Maps for at vise vores lokationer samt til at lave en kørselsvejledning. Der er herved tale om en ydelse fra Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, efterfølgende betegnet som „Google“.

Ved hjælp af certificeringen i henhold til EU-US værnet om privatlivets fred (EU-US „Privacy Shield“)https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active garanterer Google, at databeskyttelseskravene fra EU også overholdes ved bearbejdningen af data i USA.

For at kunne anvende bestemte skrifttyper på vores hjemmeside bliver der oprettet en forbindelse til Google-serveren i USA ved besøg af vores hjemmeside. Såfremt du åbner Google Maps på vores hjemmeside, gemmer Google en cookie på din enhed ved hjælp af din browser. For at kunne vise vores lokation og muliggøre en kørselsvejledning bliver dine brugerindstillinger og dine data bearbejdet. Herved kan vi ikke udelukke, at Google gør brug af servere i USA.
Det lovmæssige grundlag er artikel 6, afsnit 1 bogstav f) i den generelle forordning om databeskyttelse. Vores legitime interesse er at optimere funktionaliteten af vores hjemmeside.

Ved hjælp af en sådan forbindelse til Google kan Google vurdere, fra hvilken hjemmeside din forespørgsel er sendt, og hvilken IP-adresse kørselsvejledningen skal sendes til. Hvis du ikke er indforstået med denne bearbejdning, har du mulighed for at afvise installationen af cookies ved at vælge de relevante indstillinger i din browser. Du kan læse om flere detaljer i det foregående afsnit „Cookies“.

Derudover følger brugen af Google Maps samt de oplysninger, som Google Maps indsamler i forhold til brugsvilkårne hos Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de og i forhold til forretningsbetingelserne hos Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Google Fonts

På vores hjemmeside anvender vi Google Fonts for at gøre brug af eksterne skrifttyper. Der er herved tale om en ydelse fra Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, efterfølgende betegnet som „Google“.
Ved hjælp af certificeringen i henhold til EU-US værnet om privatlivets fred (EU-US „Privacy Shield“)https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active garanterer Google, at databeskyttelseskravene fra EU også overholdes ved bearbejdningen af data i USA.

For at kunne anvende bestemte skrifttyper på vores hjemmeside, bliver der oprettet en forbindelse til Google-serveren i USA ved besøg af vores hjemmeside. Det lovmæssige grundlag er artikel 6, afsnit 1 bogstav f) i den generelle forordning om databeskyttelse. Vores legitime interesse er at optimere funktionaliteten og den økonomiske drift af vores hjemmeside.

Via den forbindelse, som skabes til Google ved besøg af vores hjemmeside, kan Google finde ud af, fra hvilken hjemmeside din anmodning er blevet sendt, og til hvilken IP-adresse præsentationen af skriften skal sendes.

Google tilbyder på

https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy

flere informationer og især informationer i forhold til mulighederne for at forhindre brugen af data.

Databeskyttelsesrettigheder

Vi vil gerne gøre dig opmærksom på dine generelle rettigheder i forhold til beskyttelsen af dine persondata.

Du har ret til:

• at få oplysninger om de persondata, som vi bearbejder i henhold til artikel 15 i den generelle forordning om databeskyttelse. Du kan især få oplysninger om formål med bearbejdningen, kategorien af persondata, kategorier af modtagere, som dine data er blevet offentliggjort for eller bliver offentliggjort for, den planlagte lagringstid, muligheden for at rette, slette eller begrænse behandlingen eller muligheden for at gøre indsigelse mod bearbejdningen af data, muligheden for at klage, oprindelsen af dine data, hvis de ikke blev indsamlet hos os, samt at kræve informationer om eksistensen af en automatiseret beslutningsproces, herunder profilering og muligvis relevante oplysninger om detaljerne;
• i henhold til artikel 16 i den generelle forordning om databeskyttelse omgående at få rettet ukorrekte eller ufuldstændige persondata, som er gemt hos os;
• i henhold til artikel 17 i den generelle forordning om databeskyttelse at forlange sletning af dine persondata, som er gemt hos os, hvis ikke databearbejdningen er nødvendig for at udøve din ret til ytrings- og informationsfrihed, at opfylde en retlig forpligtelse, af hensyn til den offentlige interesse eller til at udøve retten til at fremsætte, udøve eller forsvare retskrav;
• i henhold til artikel 18 i den generelle forordning om databeskyttelse at kræve, at bearbejdningen af dine persondata begrænses, såfremt du klager over rigtigheden af oplysningerne, bearbejdningen er ulovlig, men du nægter at få dataene slettet, og vi ikke længere har brug for dataene, men du har brug for dataene til at udøve retten til at fremsætte, udøve eller forsvare retskrav, eller at du i henhold til artikel 21 i den generelle forordning om databeskyttelse har gjort indsigelse mod bearbejdningen;
• i henhold til artikel 20 i den generelle forordning om databeskyttelse, at du får udleveret dine persondata, som du har stillet til rådighed, på en struktureret, gængs og maskinlæsbar måde eller at forlange, at videregivelsen sker til en anden ansvarlig person.
  På anmodning får du udleveret en liste over de persondata, som er gemt hos os.
• i henhold til artikel 7 afsnit 3 i den generelle forordning om databeskyttelse kan du trække dit samtykke tilbage til enhver tid. Dette betyder, at vi i fremtiden ikke længere har lov til at fortsætte den databehandling, der er baseret på dette samtykke og
• i henhold til artikel 77 i den generelle forordning om databeskyttelse, at du har mulighed for at klage til en tilsynsmyndighed. Som regel kan du henvende dig til en tilsynsmyndighed på din bopæl eller på din arbejdsplads eller henvende dig til vores hovedkontor. Das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, DE-24103 Kiel, Tyskland, er den kompetente tilsynsmyndighed for CausaConcilio Koch & Partner mbB Advokater.

Indsigelsesret

Hvis dine persondata bearbejdes pga. legitime interesser i henhold til artikel 6 afsnit 1 s.1 bogstav f i den generelle forordning om databeskyttelse, har du ret til at gøre indsigelse mod bearbejdningen af dine persondata i henhold til artikel 21 i den generelle forordning om databeskyttelse, hvis du kan frembringe grunde hertil, som tager udgangspunkt i din særlige situation, eller hvis din indsigelse handler om direkte markedsføring. I sidstnævnte tilfælde har du en generel ret til at gøre indsigelse, som gennemføres af os uden angivelse af en særlig situation.

Hvis du vil gøre brug af din ret til at trække dit samtykke tilbage eller til at gøre indsigelse, kan du sende en e-mail til kiel@cc-recht.de

Datasikkerhed

I forhold til besøg på vores hjemmeside bruger vi en gængs SSL-procedure (Secure Socket Layer) sammen med det højeste niveau af kryptering, der understøttes af din browser. Som regel er der tale om en 256-bit krypering. Hvis din browser ikke understøtter en 256-bit kryptering, gør vi i stedet brug af 128-bit v3 teknologien. Om en enkelt side på vores hjemmeside overføres krypteret, kan du se ved hjælp af den lukkede visning af nøgle- hhv. låsesymbolet i browserens nederste statuslinje.

Vi gør opmærksom på, at dataoverførsel via internettet kan indebære sikkerhedsmæssige risici. En fuldstændig beskyttelse af data mod uautoriseret adgang er ikke mulig.

Vi gør brug af egnede tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dine data mod tilsigtet eller utilsigtet manipulation, delvist eller fuldstændigt tab, ødelæggelse eller mod uautoriseret adgang af tredjepart. Vores sikkerhedsforanstaltninger forbedres løbende i takt med den teknologiske udvikling.

E-mail

Indgående e-mails gemmes til det respektive bearbejdningsformål, fx klient-relaterede e-mails, som gemmes sammen med elektroniske håndakter, e-mails til en ansøgning gemmes separat til bearbejdning. Sletningen af persondata sker, hvis formålet med behandlingen er irrelevant, eller efter en relevant lovmæssig lagringsperiode.

Ved kommunikation via alle former for elektronisk kommunikation kan en fuldstændig datasikkerhed ikke garanteres af os. Derfor anbefaler vi dig at sende fortrolig information med posten.

Aktualitet og ændring af denne databeskyttelseserklæring

Denne databeskyttelseserklæring er gældende og gælder fra maj 2018.

Som følge af videreudviklingen af vores hjemmeside og vores tilbud eller pga. ændrede love eller administrative bestemmelser kan det være nødvendigt at ændre denne databeskyttelseserklæring. Den gældende databeskyttelseserklæring kan til enhver tid downloades og udskrives fra vores hjemmeside https://www.causaconcilio.de/datenschutz.

Du kan kontakte vores ovennævnte databeskyttelsesansvarlige person, hvis du har spørgsmål vedrørende behandlingen og beskyttelsen af dine persondata.

Informationsark vedrørende databeskyttelsen

Klienter kan her få et informationsark vedrørende databeskyttelse:
Informationer vedrørende databeskyttelse – advokat

Involverede i et notarielt anliggende kan her få et informationsark vedrørende databeskyttelse:
Informationer vedrørende databeskyttelse – notar